Сельма Лагерлеф. Чудесное приключение Нильса с дикими гусями
«Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» (швед. Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige, дословно — Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции) — сказочная повесть, написанная Сельмой Лагерлёф. В сокращённом варианте известна также под названием «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями».
Изначально книга задумывалась как увлекательное пособие по географии Швеции в литературной форме для учеников первого класса, 9-летних детей. В Швеции с 1868 года уже существовала «Государственная книга для чтения», но, новаторская для своего времени, к концу XIX века она потеряла актуальность.
Один из руководителей Всеобщего союза учителей народных школ, Альфред Далин, предложил создать новую книгу, над которой в сотрудничестве работали бы педагоги и писатели. Его выбор пал на Сельму Лагерлёф, уже прославившуюся своим романом «Сага о Йёсте Берлинге», и к тому же она была бывшей учительницей. Лагерлёф согласилась на предложение Далина, но отказалась от соавторов. Она начала работу над книгой летом 1904 года.
Писательница считала, что необходимо создать несколько учебников для школьников разных возрастов: первый класс должен был получить книгу по географии Швеции, второй — по родной истории, третий и четвёртый — описания других стран мира, открытий и изобретений, общественного устройства страны. Проект Лагерлёф со временем был осуществлён, и первым в ряду книг-учебников стало «Удивительное путешествие Нильса…». Затем вышли «Шведы и их вожди» Вернера фон Хейденстама и «От полюса до полюса» Свена Гедина.
По предложению Лагерлёф Альфред Далин, желая получить как можно более полные сведения по образу жизни и занятиям населения в разных уголках страны, а также этнографические и фольклорные материалы, составил и разослал летом 1902 года опросные листы для учителей народных школ.
Лагерлёф в то время работала над романом «Иерусалим» и собиралась в путешествие по Италии:
…я буду думать о форме книги, которая действенней всего помогла бы вложить премудрость о нашей стране в эти маленькие головки. Возможно, старые предания помогут нам… И потому-то мне хотелось бы начать с просмотра тех материалов, которые Вам удалось получить. (Из письма Лагерлёф Далину)
Изучая собранный материал, писательница, по собственному признанию, поняла, как она мало знает о стране:
Все науки так немыслимо шагнули вперёд с тех пор, как я окончила школу!
Чтобы пополнить свои знания, она совершила путешествие в Блекинге, Смоланд, Норрланд и на Фалунский рудник. Вернувшись к работе над книгой, Лагерлёф искала сюжет, который бы помог ей создать из огромного количества сведений цельное художественное произведение. Решение было подсказано ей:
- книгами Редьярда Киплинга, где говорящие животные были главными персонажами;
- повестью Августа Стриндберга «Путешествие Счастливчика Пера»;
- сказкой Рихарда Густафсона «Неизвестный рай» о мальчике из Сконе, летавшем по стране с птицами.
Первый том вышел из печати в Стокгольме 24 ноября 1906 года, второй — в декабре 1907 года. Произведение стало самым читаемым в Скандинавии. Показав страну в восприятии ребёнка и оригинально соединив в одном произведении географию и сказку, Лагерлёф, как сказал поэт Карл Снойльский, вселила «жизнь и краски в сухой пустынный песок школьного урока».
С 1991 года на обратной стороне банкноты достоинством в 20 шведских крон изображён Нильс, пролетающий на спине гуся над равнинами Швеции.
Художники Эрик Булатов и Олег Васильев
Художник Борис Диодоров
Художник Сергей Крестовский
Член Московского союза художников.
Доцент факультета графических искусств Московского политехнического университета.
В 1978 году закончил Московский Полиграфический институт, факультет художников книги. Учился у знаменитых мастеров: А.Д Гончарова, Д.Д Жилинского. С 1979 член Московского союза художников (секция книжной графики). Проиллюстрировал 160 книг русской и зарубежной классики и книг для детей изданных в нашей стране и зарубежом (Южная Корея, Италия). Работает в техниках акварели, масла, пастели, акрила и темперы. Им написаны свыше 80 живописных полотен. Наиболее интересны циклы живописных работ: «Православные праздники», «Философские портреты»,« Менталитет стран», известность в стране и зарубежом принесло участие в 42 выставках (из них 8 персональных) в Москве, Токио, Париже, Братиславе, Тегеране, Цюрихе.
С.А Крестовский имеет почетное звание лауреата седьмой артиады народов России за иллюстрации к сказкам Х.К Андерсена, почетное звание лауреата одиннадцатой артиады народов России за иллюстрации к прозе современных отечественных писателей.: А.Кима, А. Лйханова, Г. Нагаева. Он неоднократно получал дипломы Всероссийского конкурса искусства книги Госкомиздата РСФСР, номинант на приз «Золотое яблоко» БИБ в Братиславе. Графические и живописные работы художника находятся в музеях: «Александра Невского» в Новгороде, в Пензенском музее народного творчества, музее «ЧХУНЯН» Южная Корея, в собрании журнала «GRAPHIC» Цюрих, в частных собраниях России, Австрии, Франции, США, Японии, Южной Кореи. Опубликовано 15 статей о творчестве художника в Московских и зарубежных журналах и энциклопедиях. Сайт художника http://www.krestovskiy.com/
Художник Антон Пик (Anton Pieck)
Антон Франциск Пик (Ден-Хелдер, 19 апреля 1895 года - Овервен, 24 ноября 1987 года) – известный голландский иллюстратор, художник и график. Вместе с режиссером Питером Рейндерсом с 1951 по 1975 год разрабатывал декорации и дизайн зданий для предшественника Диснейленда - парка развлечений Эфтелинг (Каатсхойвел, Нидерланды).
Художник Theda Mimilaki