Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

  Наши друзья

Наш канал в Telegram

Labirint.ru - ваш проводник по лабиринту книг

Labirint.ru - ваш проводник по лабиринту книг

Г. Х. Андерсен. Русалочка

 «Русалочка» (дат. Den Lille Havfrue, в дословном переводе — «Маленькая морская дева») — всемирно известная сказка датского писателя Ганса Христиана Андерсена, повествующая о молодой русалке, которая готова отказаться от своей жизни в море ради того, чтобы получить человеческую душу и любовь принца. Впервые была опубликована в 1837 году и была многократно адаптирована, включая мюзиклы, художественные и анимационные фильмы.

Литературный перевод на русский язык имени главной героини и названия сказки спутал понятия, так как героиня сказки не имеет отношения к русалкам, и с точки зрения мифологии — это морская дева.

Некоторые критики считают, что последняя часть произведения с его относительно счастливым концом является неестественным добавлением к сюжету, так как все предшествующие звенья повествования ведут к трагическому концу. В первом издании Андерсен закончил сказку гибелью русалочки, но потом добавил дочерей воздуха, заявив, что это было его изначальным намерением и, в действительности, даже рабочим названием сказки.

Дочери воздуха говорят, что они могут обрести души, совершая в течение 300 лет добрые дела, но позднее автор изменил это утверждение, указав, что всё зависит от того, являются ли дети хорошими или плохими. Их хорошее поведение уменьшает время служения дочерей воздуха на один год, а плохое поведение заставляет их плакать. При этом за каждую слезу, что они проливают, к сроку их испытания добавляется по одному дню. Это попало под критику со стороны рецензентов:

Такое напутствие страшнее, чем любые другие, представленные в сказке. История опускается в викторианские моральные рассказы, которые писались для детей, чтобы напугать их и принудить к хорошему поведению.©

 

"Русалочка" - это сказка о любви и преданности морской принцессы, уже почти двести лет она не оставляет равнодушным ни одно детское сердце во всем мире.

 




Художник Наталья Акимова

Художник Анастасия Архипова

Художник Иван Билибин

Художник Кристиан Бирмингем (Christian Birminghem)

Художник Суламифь Вулфинг (Sulamith Wulfing)

 

 


 

Художник Ласло Гал (Laszlo Gal)

 

 


 

Художник Ника Гольц

Художник Галина Зинько

Художник Надежда Илларионова

Художник Рейчел Исадора (Rachel Isadora)

Художник Светлана Ким

 

 


 

Художник Антон Ломаев

Художник Владимир Ненов

Художник Йозеф Палечек (Josef Paleček)

Художник Габриэль Пачеко (Gabriel Pacheco)

 

 


 

Художник Артур Рэкхем (Arthur Rackham)

Художник Чарльз Санторе (Charles Santore)

Художник Анатолий Сметанин

 

 


 

Художник Геннадий Спирин

Художник Кэти Тамер Трерн (Katie Thamer Treherne)

 

 


 

Рассказать друзьям:

Политика cookie

Этот сайт использует файлы cookie для хранения данных на вашем компьютере.

Вы согласны?